Adriana Torchez

Mexican Artist

Adriana Torres es actualmente, diplomática en el Consulado de Miami, desempeña una labor muy importante como Directora del Instituto Cultural, buscando apoyar a los artistas para que alcancen sus sueños. Dentro de su obra, destacan los “Torchelos”, íconos que ha creado Adriana para significar ese momento cuando tenemos los brazos abiertos a punto de dar un abrazo. Para la pintora, es ese instante el que consigue que todos podamos ser “héroes”.

Adriana Torchez


  • El alma de México estuvo presente en la Semana del Arte de Miami

    El arte, como parte de la cultura de una sociedad, es una herramienta que busca transmitir de una manera creativa las emociones, los diferentes momentos sociales, los conceptos y las conexiones que transmiten —como definió Tulio de Lamont— «estos artistas con una voz personal, profunda y con un discurso estético que traduce realidades sensibles mediante un equilibrio de formas”. Y que, como agregó en específico, “son un gran ejemplo de la gran diversidad creativa que existe en México y forman parte de la herencia milenaria del arte mexicano”.

    El proyecto del Instituto Cultural de México (ICM) en Miami, se encuentra precisamente dentro de esta tónica de promoción del arte mexicano en el universo internacional. En esta ocasión la sede es el sur de la Florida, en una ciudad que comparte afinidades históricas con nuestro país. La selección de artistas es muy diversa y tiene el propósito de ofrecer, tanto al espectador local como al extranjero, una muestra de las distintas personalidades estilísticas o conceptuales de la producción mexicana actual.
    Este año, durante la edición 21° de Art Basel Miami Beach y la Semana del Arte que la rodea, el instituto participó con la exhibición Seas of Sorrow SOS. Esta exposición pretende hacer conciencia del grito desesperado que nos dan los océanos. Reúne el talento de 12 artistas radicados en Miami, quienes a través de la pintura, la escultura, los textiles, la fotografía y el video visibilizan la emergencia del cambio climático y la contaminación en los mares. En esta exhibición destacan los siguientes artistas mexicanos: César Menchaca, Sharon Berevichez, Monica Czukerberg y Fanny Karchmery.

    La proyección del arte mexicano en ferias internacionales, como es el caso de aquellas que se desarrollaron en el marco de Miami Art Week 2023, son vitales para dar difusión a la presencia de la cultura y el arte mexicano acompañados por los artistas, curadores, galeristas y autoridades culturales mexicanas.

    Como parte de esta proyección del arte mexicano en estas ferias, hablemos de Pinta Miami. Aquí tuvimos la exhibición de Raíces mexicanas en el booth del ICM de Jazzamoart, quien a través de sus trazos evoca de manera impresionante rasgos de máscaras y música, y de Karla Kantorovich, hablando en su obra de la conexión que tenemos con quienes somos a través de la fina mirada de la madre tierra. Ambos artistas se vinculan más allá de la brecha generacional y se compenetran tan profundamente que ofrecieron un diálogo de opuestos, de tensión visual en cuanto a diferentes técnicas, pero con un común denominador: el orgullo de un mismo origen.

    Esta muestra, que el ICM hizo en co-curaduría con Rina Gitlin, fundadora de RT Curated, fortalece los vínculos interinstitucionales y, al mismo tiempo, eleva el nivel de propuestas artísticas que generan en el espectador una satisfactoria experiencia visual y emocional. Es de reconocer también la curaduría realizada en esta version de Pinta Miami por Irene Gelfman, porque con su talento y sensibilidad ha logrado llevar una muestra artística de gran calidad del arte latinoamericano, dándolo a conocer en Miami y el mundo. Es para destacar también que se ha tenido la presencia de grandes personalidades y coleccionistas de arte como Jorge Perez y Ella Fontanals-Cisneros, entre otros, lo que refuerza la calidad de Pinta Miami.

    La presencia de México en otras ferias y espacios durante Miami Art Week lo podemos ver en Art Basel Miami Beach, Untitled, Scope, Art Miami, Context, Clandestina Was Here, Spectrum, Red Dot Art Fair y Locust Project, entre otras, a través de las galerías mexicanas Kurimanzuto, Proyectos Monclova, OMR, Alessandro Berni Gallery, Proyecto Hn y The Ant Project.
    Entre los artistas cabe mencionar a Georgina Gratrix, Hilda Palafox, Alejandra Venegas, Gabriel de la Mora, Eduardo Terrazas, Tercerunquinto, Germán Venegas, Pia Camil, Jose Dávila, Pablo Dávila, Jorge Méndez Blake, Gabriel Rico, Eduardo Sarabia, Arturo Samaniego, Jazzamoart, Karla Kantorovich, Omar Barquet, Fabiola Menchelli, Yuri Zatarain, Tania Esponda, Knut Pani, Tania Candiani (representante de México en la Bienal de Venecia 2022), Cristian Proa, Dulce Pinzón, Israel Rincón, Anaiz Azamar, Stephania Blum, Alexandra Berlin, Cesar González, Lucía Sáenz, Josafat Miranda, Alejandro Glatt, Mónica Czukerberg, Enrique Cabrera, Laura Villarreal, Sandra Calderón, Verónica Russek, Diana Herrera Palomo, Lucía Saenz Galván, Azucena Cruz Gonzalez, Erika Alfiero, César Menchaca, Anaiz Azmar, Jorge Domínguez y José Zuñiga.

    Todo esto no habría sido posible sin el esfuerzo de autoridades culturales, como Patrick Charpenel (Museo del Barrio de Nueva York), Rodolfo Rothschild (director de American Friends of Mexico) o Felipe Tristán (director artístico interino de la Brooklyn Symphony Orchestra) y las gestoras artísticas y curadoras Nuria Richards, Karla Canavan, Guadalupe García y Gitlin.

    Todas estas exposiciones de obras multiples y diversas, que muestran una parte del mapa del arte contemporáneo en Mexico y sus raíces mexicanas, son mundos formales que constituyen sin duda la cultura visual de una o varias épocas y un registro de caminos muy personales y originales en el panorama mundial, evocando un diálogo imaginario interminable apostando por la trascendencia estética.

    Proyectos que han hecho brillar a México en Miami

    Exhibiciones M.O.G (Mes del Orgullo Gay) en sus tres ediciones https://www.facebook.com/ConsulmexMia/videos/4354912167903340 https://www.instagram.com/p/CezfEZcrADi/?img_index=1 https://www.instagram.com/p/CvFiNcSO7_n/

    Muestra “Los Colores de Miami» por 3 años consecutivos: 2021, 2022, 2023. Iniciativa que por primera vez, logra que se sumen 5 sedes adicionales al Consulado de México, con la participación de todos los consulados generales de Latinoamérica en el marco de las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana, visibilizando las aportaciones de la comunidad hispana en la Unión Americana de los temas culturales y su transveralidad con temas políticos. https://www.facebook.com/ConsulmexMia/videos/555574725665063 https://www.instagram.com/p/CiQ4MDRjTKh/ https://www.instagram.com/p/Cw6TzkxLEmO/?img_index=3

    Participación en Art Basel, una prestigiosa feria de arte internacional que reúne a más de un millón de personas cada año, en donde se presentaron los temas de migración, Arte DACA, y movilización humana. Además de mostrar un México de vanguardia con Diseño Moderno, dialogando con la comunidad pluricultural en Miami y con todo el mundo

    -Feria de Arte «Untitled» 2021 https://www.instagram.com/p/CW3tDGvFmfB/

    -Feria de Arte «Pinta Miami» 2022 https://www.instagram.com/p/ClofG0VpN1n/

    -Feria «Miami Mural» 2022 https://www.instagram.com/p/CXHu07klRjQ/

    -Exhibición «2AM» 2021 https://www.facebook.com/ConsulmexMia/videos/816901449230242 Participación en las diferentes exhibiciones con la temática de «No violencia contra las mujeres», para demostrar la importancia de visibilizar a la mujer y sus causas a través del arte

    -Exhibición “Threading the City”, 2022 https://www.instagram.com/p/CkPJZaYjEmw/

    -Exhibición “El Hilo Conductor”, 2021 y 2022 https://www.facebook.com/ConsulmexMia/videos/428095504963975 https://www.instagram.com/p/Ca8Xp8fjRy8/

    -Exhibición “Trigger of Hope”, 2022 https://www.instagram.com/p/CWo3iPfFoFT/

    -Exhibición «CORE» (Corazón y Coraje), 2023 https://www.instagram.com/p/CnTGXXCr9Ci/ https://www.instagram.com/p/CnexUG5sQML/

    -Exhibición “Matter of Distance”, 2021 https://www.facebook.com/ConsulmexMia/videos/848167149454803

    Por supuesto que también se ha participado en Otras Actividades Culturales, donde se convoca a la comunidad para impulsar las áreas de literatura, música, gastronomía, cine, diseño textil y artesanal

    • Exhibición All Kids Included, 2021 https://www.facebook.com/ConsulmexMia/videos/302380991265840

    • Participación la IV edición del Iberoamerican Film Festival Miami, 2021. https://www.instagram.com/p/CV-lRLbrrdy/

    Altares de Muertos, 2021 https://www.instagram.com/p/CVNyL0isf4D/

    Taller de piñatas, 2022 https://www.instagram.com/p/CmOv6ocrfQn/

    Taller de Block Printing con la Universidad de Miami, 2022 https://www.instagram.com/p/Chuwu4XvWqm/

    • Presentación del poster del “36 Hispanic Theatre Festival of Miami”, 2022 https://www.instagram.com/p/Ce7OJRdlmVQ/

    • Inauguración de la exhibición “Raíces Comunes”, 2022 https://www.instagram.com/p/CeWRdAvjIEW/

    • Inauguración de la exhibición “The Soul of Mexico”, 2022 https://www.instagram.com/p/CZcSz1kutHd/

    Homenaje y performance del artista mexicano Jazzamoart, 2023 https://www.instagram.com/p/Cr127ocLVqH/

    • Presentación del libro de la autora Claudia Marcucetti y performance de la cantante Julia Vari, 2023 https://www.instagram.com/p/CpENwL8vp4w/

    • Participación en la V edición en el Iberoamerican Film Festival Miami, 2023 https://www.instagram.com/p/CoBbdZ5rc8P/


  • Adriana Torchez es una pintora y artista mexicana con varios premios internacionales en su trayectoria. Dentro de su obra, destacan los “Torchelos”, íconos que ha creado para significar ese momento cuando tenemos los brazos abiertos a punto de dar un abrazo. Para la pintora, es ese instante el que consigue que todos podamos ser “héroes”.